西方儿童文学中的兔子新万博

　　瑗挎柟鍎跨�ユ枃瀛︿腑鐨勫厰瀛�

　　璁稿�氬姩鐗╁湪涓嶅悓鐨勬枃鍖栬儗鏅�涓�鍏锋湁鎴�鐒朵笉鍚岀殑鏂囧寲鍐呮兜锛屼絾鍏斿瓙鍦ㄥ緢澶氭枃鍖栦腑閮芥槸涓庣箒鑽ｃ€佸瘜瓒冲拰绻佽偛鑱旂郴鍦ㄤ竴璧枫€傚湪涓�鍥藉彜浠ｄ紶璇翠腑锛屼笌瀚﹀ē灞呬綇鍦ㄦ湀浜�涔嬩笂鐨勭帀鍏旓紝寮曚汉鏃犻檺閬愭兂銆傛暟涓�涓栫邯浠ユ潵锛屽�嶆椿鑺傚厰瀛愮殑鏁呬簨鍦ㄨタ鏂瑰浗瀹跺箍涓烘祦浼犮€?/p>

　　寰堝�氬効绔ユ枃瀛︿腑閮藉埢鐢讳簡鍏斿瓙褰㈣薄锛屽�傝壘鑾夋．路涔岀壒鍒╋紙Alison Uttley锛夌殑鈥滃皬鐏板厰鈥濓紙Little Grey Rabbit锛夌郴鍒椼€佽壘钖嚶峰崕鑾卞＋锛圛vy Wallace锛夌殑鈥滄櫘鍩衡€濓紙Pookie锛夋晠浜嬨€佺悊鏌ュ痉路浜氬綋鏂�鐨勩�婂厰瀛愬叡鍜屽浗銆嬶紙Watership Down锛夛紝绛夌瓑銆傞櫎姝や箣澶栵紝闇嶅崕寰仿峰姞閲屾柉锛圚oward R Garis锛夊垱浣滀簡銆婇暱鑰虫湹鍙斿彅銆嬶紙The Uncle Wiggily Longears锛夌殑鏁呬簨锛屼富瑙掓槸涓€鍙�鎷勭�€鎷愭潠鐨勮€佸厰瀛愶紱鐜涙澃涓铰峰▉寤夋柉路姣斿畨绉戯紙Margery Williams Bianco锛夌殑浣滃搧銆婄粧姣涘厰銆嬶紙The Velveteen Rabbit锛夌殑涓昏�掓槸浠跨湡鐜╁叿鍏斿瓙�€傛矁灏旂壒路杩�鏂�灏煎湪鏌愮�嶇▼搴︿笂涔熸槸鍏斿瓙鏁呬簨鐨勫厛椹扁�斺€旂背鑰侀紶鏈€鍒濈殑鍚嶅瓧鏄�骞歌繍鍏斿ゥ鏂�鐡﹀皵寰枫€傝创杩戝効绔ャ€佹啫鎬佸彲鎺�鐨勫厰瀛愬舰璞★紝鍙楀埌浜嗚�昏€呯殑鏅�閬嶆�㈣繋锛屽叾鑳屽悗鎵€鍖呭惈鐨勪赴瀵屾枃鍖栨剰钑达紝鍚屾牱鑳藉�熷紩鍙戜汉浠�瀵圭�ュ勾鏈�璐ㄧ殑鎬濊€冦€?/p>

　　鍏斿瓙褰㈣薄涓庡効绔ヤ箣闂存湁鐫€鍗冧笣涓囩紩鐨勮仈绯汇€傘€婄埍涓戒笣婕�娓稿�囧�冭�般€嬮噷绌跨潃椹�鐢层�佸甫鐫€鎬€琛ㄣ€佽Е鍙戜簡鐖变附涓濅粰澧冧箣鏃呯殑鐧藉厰锛圵hite Rabbit锛夛紝涔熸垚浜嗘渶涓虹粡鍏哥殑鍎跨�ユ枃瀛﹀舰璞′箣涓�銆備篃姝ｆ槸鍦ㄧ櫧鍏旂殑寮曞�间笅锛岀埍涓戒笣绌胯繃鍏斿瓙绐濓紝杩涘叆濂囧�冧笘鐣岋紝璧拌繘鏂扮殑绡囩珷銆傜埍涓戒笣鍦ㄥ�囧�冧腑杩借刀鐧藉厰锛岃薄寰佺潃濂瑰�圭煡璇嗙殑鎺㈢储�€傛瘡褰撶埍涓戒笣闄峰叆缁濆�冩椂锛岀櫧鍏旈兘浼氬嚭鐜帮紝甯�鍔╃埍涓戒笣缁х画鎺㈢储涓嬪幓銆傚皬璇翠腑鍙︿竴涓�閲嶈�佺殑瑙掕壊涓夋湀鍏旓紙March Hare锛夌殑鍚嶅瓧鏉ヨ嚜鑻卞浗涔犺��鈥滃儚涓夋湀鐨勫厰瀛愪竴鏍风柉鐙傗€濓紙as mad as March hare锛?鐤�鐙傜殑鑳屽悗甯︽湁鍑犲垎鍝蹭汉姘旇川锛屽湪姊﹀够鑼朵細涓婁笁鏈堝厰鎴愪簡鐖变附涓濈殑鏈嬪弸�€傚彟涓€涓�钁楀悕鐨勫厰瀛愬舰璞℃槸鐢辨瘯缈犲厠涓澛锋尝鐗瑰垱浣滅殑褰煎緱鍏旓紙Peter Rabbit锛夈€傚郊寰楀厰棣栨�″嚭鐜板�?901骞村嚭鐗堢殑銆婂郊寰楀厰鐨勬晠浜嬨€嬩腑锛屼竴缁忔帹鍑轰究澶у彈娆㈣繋銆?904骞达紝娉㈢壒鍙堝垱浣滀簡缁�闆嗐�婂皬鍏旀湰鏉版槑鐨勬晠浜嬨€嬨€婂紬娲涙櫘瑗垮�跺皬鍏旂殑鏁呬簨�€嬪拰銆婄嫄鐙告墭寰风殑鏁呬簨銆嬬瓑锛岄€愭笎鏋勫缓璧蜂簡涓€涓�瀹屾暣鐨勫郊寰楀厰瀹舵棌鐨勬晠浜嬩笘鐣屻�傗€滅埍涓戒笣鈥濈郴鍒楀拰姣曠繝鍏嬩笣路娉㈢壒鐨勭�ヨ瘽鏁呬簨閮借繋鍚堜簡涓�绉嶇壒娈婄殑绔ュ勾瑙傚康锛岃繖绉嶈�傚康鍙�鑳芥垨澶氭垨灏戜笌鐪熷疄鐨勫厰瀛愭湁寰堝ぇ鍏崇郴銆傚湪鐪嬪埌鐧藉厰鐨勯偅涓€鍒伙紝鐖变附涓濈殑濂藉�囧績渚胯��婵�鍙戜簡鍑烘潵锛屽郊寰楃殑鍙嶆姉鎰忚瘑鍜屽啋闄╂剰璇嗙瓑鍚屾牱杩庡悎浜嗗皬璇昏€呯殑濂藉�囧績鐞嗐�備笉浠呭�傛�わ紝涓ら儴浣滃搧涓�瀵瑰厰瀛愬舰璞＄殑濉戦�狅紝鎻�绀轰簡鍏斿瓙鍦ㄨ嫳鍥芥枃鍖栦腑鐨勫�氱�嶅瓨鍦ㄦ柟寮忥細鏃㈣��褰撲綔椋熺墿锛屼篃琚�鍒荤敾涓洪┋鍏诲姩鐗╋紝鎴栨槸琚�鎷熶汉鍖栧憟鐜板綋浣滃効绔ュ�瑰緟銆?/p>

　　鍏斿瓙鏁呬簨涔熸縺鍙戜簡浜轰滑鐨勬兂璞″姏閲忋€傜帥鏉颁附路濞佸粔鏂�路姣斿畨绉戝垱浣滅殑�€婄粧姣涘厰銆嬭�茶堪浜嗕�€鍙�缁掑竷灏忓厰姊︽兂鍙樻垚鐪熷厰瀛愮殑鏁呬簨�€傚皬鐢峰�╂敹鍒扮殑鍦ｈ癁绀肩墿鏄�涓€鍙�缁掑竷鍏斿瓙锛岃�岃繖鍙�缁掑竷鍏斿瓙浠庡瘜鏈夋櫤鎱х殑鏃х帺鍏烽偅閲屽緱鐭ワ紝濡傛灉灏忓�╁効鐗瑰埆鐖辫嚜宸憋紝鐜╁叿鍏斿瓙灏辫兘鍙樻垚鐪熷厰瀛愩€傚洜涓哄皬鐢峰�╀�€鐩村拰缁掑竷鍏斿瓙涓€璧风帺鑰嶏紝闅忕潃鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝缁掑竷鍏斿瓙鐨勮。鏈嶅彉鑴忎簡锛岄噷闈㈢殑濉�鍏呮潗鏂欎篃闇蹭簡鍑烘潵锛屼絾缁掑竷鍏斿瓙姣�涓嶅湪鎰忋€傚悗鏉ワ紝灏忕敺瀛╁効鎰熸煋浜嗙尒绾㈢儹锛屽尰鐢熻�佹眰鎶婄粧甯冨皬鍏斿拰鍏朵粬鍙楀埌鐥呰弻鎰熸煋鐨勭帺鍏蜂�€璧风儳鎺夈€傜粧甯冨皬鍏旇汉鍦ㄥ瀮鍦惧爢涓婄憻鐟熷彂鎶栵紝娴佷笅浜嗕竴婊寸湡姝ｇ殑鐪兼唱锛岀�炲�囩殑鏄�锛屽湪鐪兼唱娲掕惤鐨勫湴鏂归暱鍑轰�€鏈佃姳锛岃姳涓�鐨勪粰瀛愭妸缁掑竷灏忓厰鍙樻垚浜嗕�€鍙�鐪熸�ｇ殑鍏斿瓙銆備綔鑰呮瘮瀹夌�戝弽瀵圭粰涓哄勾杞讳汉鍒涗綔鐨勪綔鍝佸仛鍑烘竻鏅扮殑鐣屽畾锛屾洿�€惧悜浜庣敤闈㈠悜鍚勪釜骞撮緞娈电殑鈥滄兂璞℃€ф枃瀛︹€濊繖涓€鏇村�芥硾鐨勬�傚康鏉ユ寚浠ｅ畠浠�锛屽洜姝ゅ湪姣斿畨绉戠湅鏉ワ紝�€婄粧甯冨皬鍏斻€嬩笉浠呮槸涓€鏈�鍎跨�ヨ�荤墿锛岃繕�€氳繃鐜板疄涓庤櫄骞荤殑浜ょ粐锛屾縺鍙戜笉鍚屽勾榫勬�电殑璇昏�呭叡鍚屽睍寮€鎯宠薄鍜屾€濊€冦€傛�ｅ�傘€婄粧姣涘厰銆嬬殑鍓�鏍囬�樹负鈥滅帺鍏峰�備綍鑾峰緱鐢熷懡锛圚ow Toys Become Real锛夆€濓紝涔︿腑鐨勫摬瀛︽€濇兂鍙嶆槧浜嗘瘮瀹夌�戝�逛簬鐜板疄涓庢兂璞′箣鍏崇郴鐨勬寔涔呭叴瓒ｃ€備簨瀹炰笂锛屽効绔ョ殑鎬濇兂姣斾汉浠�鎯宠�″緱鏇存湁閫昏緫锛屼粬浠�涓庢垚浜虹殑宸�寮傚苟涓嶅奖鍝嶄粬浠�鐨勫垽鏂�銆傚�╁瓙浠�娓呮櫚鍦拌�よ瘑鍒拌嚜宸卞績鐖辩帺鍏风殑鐢熷懡鏄�鎯宠薄鐨勶紝浣嗘槸鎯宠薄鍔涗娇浜嬬墿鍙樺緱鐪熷疄銆備綔鑰呭笇鏈涘€熷姪灏忚�寸粰浜堟兂璞″姏涓�浠戒繚鐣欏湴锛屾棤鐤戜篃鍦ㄨ瘉鏄庯紝鎵€鏈夌殑骞绘兂鏂囧�﹂兘浠ｈ〃浜嗙�ュ勾鐨勫欢缁�鍜屽�圭�ュ勾宸查�濈殑鎬€蹇点€?/p>

　　鍎跨�ユ枃瀛︿篃缁忓父�€熷姪鍏斿瓙褰㈣薄鏉ヤ功鍐欑ぞ浼氶棶棰樸€備緥濡傜綏浼�鐗孤峰姵妫�锛圧obert Lawson锛夌殑銆婂厰瀛愬潯銆嬶紙Rabbit Hill锛夋晠浜嬪彂鐢熷湪缇庡浗搴峰窞銆傛湁搴уぇ鎴垮瓙涓€鐩村�勪簬闂茬疆鐘舵�侊紝鑺卞洯鐤忎簬鎵撶悊锛岄檮杩戠殑鍔ㄧ墿浠�澶卞幓浜嗛�熺墿鏉ユ簮锛岀敓娲诲噭鎯ㄣ€傚北鍧′笂鐨勫姩鐗╀滑閮藉叴濂嬪湴绛夊緟鐫€鏂颁汉瀹剁殑鍒版潵锛屽苟鎬濈储鐫€鐢熸椿浼氬彂鐢熸€庢牱鐨勫彉鍖栥€傛晠浜嬪垱浣滀簬浜屾垬缁撴潫涔嬮檯锛岀�嶆棌铻嶅悎浠ュ強鏀�鎻撮ケ缁忔垬鐏�韫傝簭鐨勬�ф床鍥藉�舵槸褰撴椂浜轰滑鐨勬櫘閬嶆効鏈涖�備絾鏄�鍥犲悇绉嶅師鍥狅紝�€€鐤戙€佹亹鎯у拰鎲庢伓涓诲�煎緢澶氱編鍥戒汉鐨勭敓娲伙紝闆嗕腑琛ㄧ幇鍦ㄥ勾闀跨殑鍏斿瓙浜氭嬁灏间簹鍙斿彅锛圲ncle Ananias锛夎韩涓娿€傚綋灏忓厰瀛愪箶娌伙紙Georgie锛夊彈浼ゅ苟琚�鏂颁汉瀹舵嫀杩涙埧瀛愬悗锛屼簹鎷垮凹浜氬彅鍙斿甫棰嗗�朵汉鍜屾湅鍙嬩竴璧峰�嶄粐锛屾埧瀛愬拰鑺卞洯楗卞彈鎽ф畫�€備笉涔呬箣鍚庯紝涔旀不鐥婃剤骞惰��閫佷簡鍥炴潵銆備箶娌诲憡璇夊�朵汉锛屾柊浜哄�跺苟娌℃湁浼ゅ�充粬浠�鐨勬剰鍥撅紝鑰屼笖寮€杈熷嚭鏂伴�嗗煙锛岃�╀粬浠�濮嬬粓鑳芥壘鍒扮敓瀛樻�€闇€鐨勯�熺墿鍜岄ギ姘淬�傜被浼肩殑鏁呬簨杩樻湁鐞嗘煡寰仿蜂簹褰撴柉鍒涗綔鐨勫皬璇淬€婂厰瀛愬叡鍜屽浗銆嬶紝涔︿腑姒涘瓙鍏旓紙Hazel锛夊拰浠栫殑鍏勫紵灏忓�氬瓙锛團iver锛夊�绘壘鏂板�跺洯鐨勬晠浜嬫棤鐤戞槸瀵逛汉绫荤ぞ浼氱殑鏄犲皠銆?/p>

　　鍦ㄣ€婁汉榧犱箣闂淬€嬶紙Of Mice and Men锛変腑鐨勫厰瀛愶紝鍒欎唬琛ㄧ潃涓讳汉鍏�瀵规湭鏉ョ殑甯屾湜锛氫拱涓�灏忓潡鍦熷湴锛岃繃涓婂瘜瓒炽€佸钩闈欑殑鐢熸椿銆備富浜哄叕涔旀不涓庤幈灏兼ⅵ鎯崇潃鎷ユ湁灞炰簬鑷�宸辩殑鍦熷湴锛岃繃涓婂畨瀹氱殑鐢熸椿锛岃�屽厰瀛愭槸杩欎竴姊︽兂鐨勭壒寰併€傚洜姝わ紝鍏斿瓙浠ｈ〃浜嗙粡娴庤嚜鐢变互鍙婁粬浠�鍏卞悓杩囦笂鏇寸編濂界敓娲荤殑鎰挎湜锛屼篃浠ｈ〃鐫�瀹朵笌瀹夊叏銆佸拰骞充笌鐖便€備絾鍏斿瓙涔熶唬琛ㄧ潃瀹炵幇杩欎竴鎰挎湜鐨勫洶闅俱€傚畠浠�鐨勭Щ鍔ㄨ繀�€燂紝鑳借翰寮€瀵屾湁缁忛獙鐨勭寧浜恒€傚吇涓€绐濆厰瀛愪篃浠呬粎鏄�涓�姊︽兂锛屾槸涓€涓�甯︾�€鎮插墽鑹插僵銆佹案杩滄棤娉曞疄鐜扮殑姊︽兂銆傚湪鐜板疄涓栫晫锛屽厰瀛愮殑璞″緛鎰忎箟閫氬父鏄�鐩稿綋绉�鏋佺殑銆傚厰瀛愰€氬父鍏锋湁鏅烘収鍜岃秴鍑＄殑鐩磋�夈�傚湪璁稿�氭枃鍖栦腑锛屽厰瀛愯�″緛鐫€鎴愬姛銆佺箒鑽ｅ拰鐢熷懡鍔涳紝鍚戜汉浠�灞曠ず鍑哄姏閲忋�佸媷姘斿拰瀵岃冻鐨勪俊蹇点€?/p>

　　鍏斿瓙鐨勬晠浜嬪悓鏍峰紩瀵艰�昏�呭�逛汉涓庡姩鐗╁叧绯诲啀瀹¤�嗐€傚効绔ユ枃瀛︾粡甯镐互鍔ㄧ墿褰㈣薄涓轰富瑙掞紝绌跺叾鍘熷洜锛屾槸鍥犱负浜轰滑璁や负鍔ㄧ墿涓庡効绔ユ洿涓烘帴杩戞垨浜茶繎锛屽彲浠ュ€熷姪鍔ㄧ墿鏁呬簨鏉ヤ紶閫掓暀鑲茬悊蹇碉紝浠庤€屾縺鍙戜汉浠��€濊€冧汉涓庣湡瀹炲姩鐗╃殑鍏崇郴浠ュ強浜虹被涓栫晫瀛樺湪鐨勯棶棰樸€備簨瀹炰笂锛屽€熷姪鍔ㄧ墿褰㈣薄鏉ュ憟鐜伴亾寰锋暀璇茬瓑鏇村�规槗琚�鍎跨�ヨ�昏€呮墍鎺ュ彈銆傘€婂郊寰楀厰鐨勬晠浜嬨€嬩腑鐨勯亾寰锋暀鑲叉剰涔夊崄鍒嗘槑鏅帮紝闈炴硶渚靛叆鍜岀洍绐冮兘琚�绂佹��锛屾棤璁烘槸鍏斿瓙杩樻槸瀛╁瓙�€傚悓鏍凤紝涔旀不路濂ュ▉灏旂殑銆婂姩鐗╁簞鍥��€嬶紙1945锛夌瓑灏忚�存垨姹壜峰厠閲屾柉钂傚畨路瀹夊緬鐢熺殑�€婁笐灏忛腑銆嬶紙1843锛夌瓑鑷�浼犱綋鏁呬簨涓�鐨勫姩鐗╀篃鍙戞尌鐫€閬撳痉鏁欒偛鍔熻兘銆傜敱姝ゅ彲瑙侊紝杩欎簺浠ュ姩鐗╀负涓昏�掔殑鏁呬簨鑲╄礋鐫�甯�鍔╁効绔ュ畬鎴愮ぞ浼氬寲杩囩▼鐨勯噸瑕佷娇鍛姐�傚嚑涔庢墍鏈変汉閮借�や负鍎跨�ュ拰鍔ㄧ墿涔嬮棿鏈変竴绉嶇壒娈婄殑浜茶繎鎰燂紝鑰岃繖绉嶄翰杩戞劅鍦ㄦ垚骞村悗灏变細娑堝け銆傚効绔ユ枃瀛﹀埄鐢ㄤ簡杩欑�嶈仈绯汇�傚効绔ユ垚闀跨殑蹇呯劧鍘嗙▼灏辨槸璁よ瘑鍒颁汉绫诲拰鍔ㄧ墿涔嬮棿鐨勭晫闄愶紝鐪嬫竻妤氫汉绫诲�勪簬鏀�閰嶅湴浣嶇殑鐜板疄銆傦紙浣滆€咃細寮犵敓鐝嶏紝绯诲寳浜�璇�瑷€澶у�︽暀鎺堬�?/p>

　　新万博官网新万博官网